Краткая биография:
Владимир Михайлович Зельдин родился в городе Козлове. В 1935 году окончил Театральное училище при Театре им. МОСПС и в том же театре начал свою сценическую деятельность. В 1938 - 41 и 1943 - 45 гг. - актер Центрального театра транспорта, в 1941 - 43 гг. - русского драматического театра в Алма-Ате.
С 1945 года Владимир Зельдин работал в Центральном театре Советской Армии (ныне ЦАТРА). Свой 101-й день рождения Владимир Зельдин встретил на сцене родного театра, где сыграл главную роль в посвященном ему спектакле «Танцы с учителем».
Владимир Зельдин лауреат Сталинской премии (1951).
Народный артист СССР (1975).
Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».